Entrega inmediata: Hunt: Showdown 1896 - Biatatá - Still Waters Run Deep DLC (Clave para PC Steam / Global) Clave del juego
Este DLC contiene un cazador, dos armas y un consumible
: - Biatata (cazador)
- Protecao do Andarilho (pizarra)
- Cobra da Varzea (Scottfield Spitfire)
- Lingua de Fogo (bomba de fuego líquido)
El siguiente extracto procede del relato corto «Cobra da Várzea», publicado en un periódico local clandestino de Salvador (Bahía), Estados Unidos de Brasil (se adjunta traducción mecanografiada).
Son las tres de la madrugada, y la única luz en varias leguas proviene de la pequeña hoguera que ha encendido en la arena. Maneja el cuchillo con dedos firmes y ágiles y talla con cuidado su presa. Cuando esta cede, lo hace con un sonido húmedo, y ella la envuelve con la mano como en un abrazo. A sus pies, cuatro hombres protestan con gemidos ahogados, enfrentándose a la noche con agujeros sangrantes donde antes tenían los ojos.
Cuando los pescadores los encuentren, estarán vestidos de blanco por las olas del Atlántico, esperando el juicio final por pecados que los tribunales de los hombres habían perdonado rápidamente. Para entonces, ella ya se habrá ido hace mucho. «Es obra de Biatatá». Los susurros se extenderán por las calles y los bancos de la iglesia. Algunos la llamarán heroína, otros asesina, y los supersticiosos insistirán en las historias de una serpiente de fuego que roba los ojos a los hombres y los vuelve locos. Por encima de todo, la gente se preguntará, y los periódicos suplicarán: ¿por qué?
Haciendo rodar el globo ocular fresco entre sus dedos, se pregunta, y no es la primera vez, si alguna vez podría responder. Nunca creyó en la justicia, y no recuerda la última vez que disfrutó de la venganza. Lo único que recuerda es ser pequeña, enclenque e invisible entre una multitud desmesurada. Caer y ser utilizada como pavimento. Sangrar y ser abandonada a pudrirse. Preguntó «¿por qué?» muchas veces, y cuando la respuesta le llegó, le resultó tan reconfortante como un bálsamo para una quemadura.
Quizá la razón de la maldad de alguien sea simplemente que puede hacerlo. Y si es así, entonces sus propias razones podrían ser igual de sencillas. Ni salvadora ni bestia. Mata a estos hombres miserables porque puede, y porque otros no lo harán.
Arroja el ojo a las llamas y respira hondo antes de sonreír. Mañana viajará al norte, a tierras más frías, tras la pista de males peores y decisiones más difíciles. Pero esta noche, el aire salino de Salvador le calienta la piel, y mientras los gritos de los hombres se desvanecen en el silencio, sabe que estos muertos no volverán.
Biatatá
Al igual que las leyendas de Biatatá, Beatriz Ribeiro Valente era una criatura de fuego atrapada bajo el agua. Desde las playas de Salvador hasta los pantanos del Bayou, aprendió que sus llamas no podían apagarse. Sin ningún lugar al que pertenecer, se alzó para incendiar el mundo.
Cobra da Várzea
El mundo no esperaba nada de Beatriz Ribeiro Valente, y cuando ella atacó, no estaban preparados. A medida que las historias de las hazañas de Biatatá llegaban hasta su hogar en Brasil, su fatídico Spitfire Modelo 3 de Scottfield se convirtió en un símbolo de rebeldía para los oprimidos.
Proteção do Andarilho
Aunque el nombre de Biatatá infunde miedo en los corazones de muchos, los vagabundos viajan cerca del agua con la esperanza de contar con su protección. Los codiciosos que perturban un viaje honrado con plomo se verán sin duda enfrentados a una ráfaga de esta Winfield 1893 Slate.
Língua de Fogo
Con un destello cegador, esta «Bomba de Fuego Líquido» convierte las aguas tranquilas en un infierno, y los cazadores saben que el fin está cerca. Huir es inútil. Luchar es una locura. Cierra los ojos y reza para que Biatatá no detecte tu olor.
- ¿Recibiré una factura?
La factura se generará automáticamente al realizar el pedido.
- ¿Dónde puedo encontrar mi factura?
Una vez completado el pedido, la factura estará disponible en 'Mi cuenta' (esquina superior derecha de la barra superior) -> 'Historial de pedidos'.
- ¿Puedo editar mi factura?
Actualmente, no puede realizar esta acción usted mismo. Por favor, póngase en contacto con nuestro servicio de asistencia por correo electrónico a [email protected] y con gusto le ayudaremos. Para agilizar el proceso, incluya el número de pedido y cualquier información relevante que desee que se muestre (como su nombre, número de identificación fiscal, etc.).
- ¿Este producto es compatible con todas las plataformas?
No, este producto es específico de la plataforma Steam.
- ¿Puedo canjear este producto en algún sitio?
No, por favor haga clic en el botón 'Comprobar su región' para ver todos los países compatibles.
- ¿Este producto es un juego, un crédito, una suscripción o un DLC?
Este producto es el contenido descargable (DLC) del juego y no incluye el juego base.
- ¿Puedo transferir este juego a un nuevo hardware o a una nueva consola?
Sí, esta clave está vinculada a tu cuenta de Steam.
- ¿Hay alguna forma específica en la que deba instalar este producto?
Por favor, lea la pestaña 'Activación'.
Please follow the steps below to redeem your Steam key:
1) Download and install the Steam client on your PC: https://store.steampowered.com/about/
2) Open the Steam client, log in or create an account if you don't have one, and locate the Games tab on the top menu. Click this and then select "Activate a Product on Steam…"
3) Enter your code into the product activation field
Your game is now viewable in the "Library" tab and is available to download/install when you're ready.
Happy Gaming!
PC Steam Key
